En el marco del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, se llevó acabo en el parque Zamora, el concierto `De Tradición y Nuevas Rolas`, a cargo del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC) donde participan bandas de música contemporánea, como Metal, Hip-hop y Rock alternativo que mezclan su música con letra en lenguas indígenas.<br />
<br />
<br />
Desde poco antes de las 7 de la noche del pasado sábado, poco a poco la gente se reunía, algunos se enteraron por Internet, televisión, pero algunos más solo pasaban por ahí y al escuchar los instrumentos afinarse y los letreros por todo el parque, decidieron quedarse y ver que sucedía. `de hecho yo iba pasando por aquí y vi los letreros al rededor del parque y me llamo la atención` dijo Daniel Cervantes, asistente a este evento. El sol se oculto en le puerto y con eso el comienzo de tan esperado concierto.<br />
<br />
Se presentan bandas de géneros distintos entre si, pero que que promueven la misma causa, se presentan Mikistli, banda del genero metal en nahuatl, Sector 145, agrupación que mezcla hip hop y son con la lengua popoluca; y el grupo Hibrido, que con genero alternativo transmite sus letras en lengua totonaca.<br />
<br />
<br />
El Metal, un genero poco comprendido, que de manera característica y directa transmite sentimientos mediante sus letras, y en este concierto el grupo Metal lo hace por medio de la lengua Nahuatl. En entrevista exclusiva para EL MERCURIO DE VERACRUZ, Oswaldo Galvez Castillo, vocalista y guitarrista de la banda Mikistli, del genero Metal en lengua Nahuatl, de Zongolica Veracruz, nos explica que tan importante es no olvidar nuestras raíces indígenas: `Es importante por que estamos retomando lo que es la cultural ancestral de México como es la lengua nahuatl así como sus manifestaciones a través de la danza, la poesía y la música, por que incorporamos danzas rituales, la poesía nahuatl ademas de la musica con instrumentos de origen prehispanicos, todo esto mezclado en lengua nahuatl con ritmos modernos, como el metal` explico el guitarrista y añadio: `nuestras letras versan sobre mitos y leyendas del mexico prehispanico`.<br />
<br />
Por su parte el Hip hop es un genero mas urbano que cuenta en sus rimas las historias del dia a dia, y la agrupación Sector 145 lo hace en lengua popoluca, en entrevista exclusiva Josue Santos, integrante de este grupo de hip hop, señalo que `nuestro mensaje es sobre la tierra, sobre el campesino, revindicar la labor del campesino, hoy vemos que el dinero es un Dios, todos trabajan para conseguir dinero, pero el campesino, el siembra su yuca, su maíz y lo come, y el resto ya lo vende, ese el objetivo del campesino, comer, no tener dinero.` mencionó Santos. Y respecto al utilizar la lengua popoluca, dijo: `queremos que la gente vea y diga 'uta si yo también hablo esta lengua' o ' en mi pueblo también hablan esta lengua, o cualquier otra' y diga 'por que no, yo también puedo cantar en lengua indígena' queremos como contagiarlos y eso esta chido` finalizó el integrante de Sector 145.<br />
<br />
<br />
Sin duda la gran mayoría se sorprendió al ver como se puede lograr un gran resultado de mezclar letras indígenas con música metal e incluso utilizando flautas prehispánicas y caparazones de tortuga o como nos pueden contar con beats modernos y letra popoluca y español, las historias de los campesinos veracruzanos, demostrando así que en veracruz no solo se produce música en español.